Anleitung 1 von 9
Was Sie vor Ihrer ersten Sitzung brauchen
LiveKhutbah läuft im Webbrowser. Sie brauchen sehr wenig: ein Handy, das zuhört, ein kleines Mikrofon für den Redner und Internet. Wer mitliest, nutzt sein eigenes Handy.
-
1Ein Handy (oder Tablet oder Laptop) in der Nähe des Redners
Dieses Handy hört dem Redner zu und sendet die Worte zur Übersetzung. Jedes aktuelle Handy funktioniert: iPhone oder Android. Öffnen Sie app.livekhutbah.com in seinem Browser. Sie müssen nichts installieren.
Legen Sie es in die Nähe der Minbar oder der Bühne, bei einer langen Sitzung am Ladegerät. Lassen Sie die LiveKhutbah-Seite auf dem Bildschirm offen, solange Sie live sind.
-
2Ein kabelloses Ansteckmikrofon für den Redner
Der Redner steckt sich ein kleines Mikrofon an den Kragen. Sein Empfänger wird in das Handy gesteckt. Das Mikrofon ist nah am Mund, so hört das Handy die Stimme klar über die Geräusche im Raum, und Ihre Tonanlage bleibt, wie sie ist.
Ein gutes kostet etwa 100 €, zum Beispiel das Hollyland Lark M2S. Wählen Sie den Empfänger, der zum Anschluss Ihres Handys passt (USB-C oder Lightning).
-
3Internet für das Handy
Das Handy beim Redner braucht WLAN oder mobile Daten (4G oder 5G). Bei mehr als 4 Sprachen gleichzeitig nutzen Sie gutes WLAN oder 4G: Die App sagt es Ihnen, wenn Sie sie auswählen.
Wer mitliest, nutzt das WLAN der Moschee oder seine eigenen mobilen Daten.
-
4Optional: ein Fernseher oder Bildschirm im Raum
Die Leute lesen auf ihrem eigenen Handy, ein Fernseher ist also nicht nötig. Wenn Sie einen haben, kann er die Übersetzung für alle zeigen, und zwischen den Sitzungen Ihre Gebetszeiten. Siehe Fernseher im Saal.
Fragen
Kann ich statt eines Ansteckmikrofons die Tonanlage der Moschee nutzen?
Ja, wenn Sie ein sauberes Tonsignal von ihr ins Handy bekommen. Die meisten finden ein Ansteckmikrofon einfacher: Es braucht keine Kabel und keinen Tontechniker.
Muss das Handy neu sein?
Nein. Jedes Handy oder Tablet, das einen modernen Webbrowser öffnen und sein Mikrofon nutzen kann, funktioniert. Ein Laptop geht auch.
Brauchen die Mitleser eine App?
Nein. Sie scannen Ihren QR-Code mit der Kamera und lesen in ihrem Browser. Keine App, kein Konto.