Avvii la Sua prima sessione in diretta
Lo faccia sul telefono vicino a chi parla, con il microfono collegato. La prima volta, provi a casa per 2 minuti con i Suoi crediti gratuiti.
-
1Prema Vai in diretta
Acceda sul telefono vicino a chi parla. Nella Home, prema Vai in diretta.
-
2Scelga il tipo e le lingue
Scelga Khutbah, Lezione, Evento o Altro. Il titolo si compila da solo con la data e l’ora; prema Modifica per cambiarlo.
Sotto Traduci in, cerchi e aggiunga le lingue in cui le persone leggono. La lingua di chi parla non va scelta: l’app la riconosce da sola, anche quando si passa dall’arabo a un’altra lingua.
Vuole solo le parole di chi parla, come sottotitoli (per le persone sorde o con problemi di udito)? Attivi Solo trascrizione. Costa la metà di 1 lingua.
-
3Controlli le opzioni
Prema Opzioni per scegliere Chi può seguire: Pubblica (chiunque abbia il Suo link o il codice QR) o Codice della sala (solo le persone presenti in sala). Veda Codice della sala.
Lettura ad alta voce sui telefoni permette alle persone di ascoltare ogni riga con gli auricolari.
L’app ricorda le Sue scelte per la volta successiva.
-
4Prema Avvia
La prima volta il browser chiede di usare il microfono: prema Consenti il microfono, poi lo consenta nel browser.
Prema Avvia. Vedrà In diretta, un timer e In ascolto. Ogni frase compare un attimo dopo che chi parla l’ha detta, con la sua traduzione. Vede anche quante persone stanno leggendo in quel momento.
-
5Alla fine prema Ferma
Quando il discorso finisce, prema Ferma, poi Sì, ferma. La sessione viene salvata in Sessioni, nella Home.
Ha dimenticato di fermarla? La sessione si ferma da sola dopo 15 minuti senza parlato. Il silenzio non viene mai addebitato.
Domande
In quale lingua deve parlare chi parla?
In qualsiasi lingua. L’app riconosce la lingua da sola, e chi parla può cambiare lingua a metà del discorso.
In quante lingue posso tradurre insieme?
Fino a 3 con i crediti gratuiti o l’abbonamento Spark, 6 con Lantern, e 10 con Lighthouse o dopo aver acquistato crediti. Più lingue consumano più crediti al minuto.
L’app dice che il microfono è bloccato. Cosa faccio?
Tocchi l’icona accanto all’indirizzo web (il lucchetto o “aA”), consenta il microfono per questo sito, poi ricarichi la pagina.
E se cade la connessione internet?
L’app mostra “Connessione persa. Nuova connessione…” e riprende da sola quando la connessione torna.